| Galatasve: 1-23 Galatasve: 1 – 24 Galatasve: 2-1 Galatasve – Kapitulli 1 |
|||
|---|---|---|---|
| Greqishte e Vjetër Ancient Greek Αρχαία Ελληνικά |
καὶ ἐδόξαζον ἐν ἐμοὶ τὸν Θεόν. | Latinisht Latin Vulgata |
24 et in me clarificabant Deum |
| Shqip Albanian KOASH |
24 Edhe lavdëronin Perëndinë në mua. | Anglisht English King James |
{1:24} And they glorified God in me. |
| Meksi Albanian (1821) |
24E për sebep tim, lëvdoijnë Perndinë. | Kristoforidhi Albanian (1879) |
24 Edhe lavduroninë Perëndinë për punë t’ime. |
| Rusisht Russian Русский |
24 и прославляли за меня Бога. | Germanisht German Deutsch |
24 und priesen Gott über mir. |
| Diodati Albanian Shqip |
dhe përlëvdonin Perëndinë për shkakun tim. | Diodati Italian Italiano |
24 e glorificavano Dio per causa mia. |
[cite]