| 2 Timoteut: 4-11 2 Timoteut: 4 – 12 2 Timoteut: 4-13 2 Timoteut – Kapitulli 4 |
|||
|---|---|---|---|
| Greqishte e Vjetër Ancient Greek Αρχαία Ελληνικά |
Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς ῎Εφεσον. | Latinisht Latin Vulgata |
12 Tychicum autem misi Ephesum |
| Shqip Albanian KOASH |
12 Edhe Tihikun e dërgova në Efes. | Anglisht English King James |
{4:12} And Tychicus have I sent to Ephesus. |
| Meksi Albanian (1821) |
12E Tihikonë e dërgova nd’Efeso. | Kristoforidhi Albanian (1879) |
12 Edhe Tihikun’e dërgova ndë Efesë. |
| Rusisht Russian Русский |
12 Тихика я послал в Ефес. | Germanisht German Deutsch |
12 Tychikus habe ich gen Ephesus gesandt. |
| Diodati Albanian Shqip |
Tikikun e dërgova në Efes. | Diodati Italian Italiano |
12 Tichico invece l’ho mandato a Efeso. |
[cite]